Spring over sidens navigation • Top
• Menu
• Indhold

EMUs dagbog

EMU er altid på farten. Han oplever en masse. Følg med her, og skriv til EMU, hvis du vil spørge ham om noget. Du kan også selv fortælle EMU om noget, du har lært eller oplevet.

 

 

EMUs værelse

 
 

Elefanter

fredag 24 maj, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C 


Elefanter - jeg elsker elefanter!


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 I Sydafrika er der mange elefanter.     


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Det er den afrikanske elefant. 


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Den afrikanske elefant er større end den indiske elefant.  


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Den har store ører og store stødtænder.


Den kan ikke tæmmes som den indiske elefant.


Den kan ikke bruges som trækdyr eller til arbejde.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Hunnerne og ungerne går sammen i en flok.


Hannerne går mest for sig selv.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Der kan være over 20 elefanter i en flok. 


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Elefanten får en unge af gangen.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


De passer godt på ungerne.


Hvis ungen bliver truet, kan moderen angribe.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Moderen giver mælk til sin unge.


Det er kun når elefanten er unge eller meget gammel, at den har fjender.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Se den lille unge får mælk hos sin mor. Den skal sutte med munden - ikke snablen.  


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Elefanten spiser om natten og om dagen. Den spiser 14 timer i døgnet.


Den skal have over 250 kilo grene, bark, blade og andre planter om dagen.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Den går i det høje græs og finder træer med blade eller bark, der er frisk.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Den kan godt lide friske blade.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Den knækker grene med snablen. 


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Den skubber til træet så det vælter eller knækker.


Så stikker den stødtænderne ind under barken og vikler den af. 







EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Der er knækkede træer over alt på savannen.


Det er elefanterne, der har knækket dem.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


De spiser akasie.


Det er et stort træ med torne.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Tornene er 5-10 centimeter lange.


De er svære at knække.


Elefanten spiser tornene.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Elefantlort er store brune kanonkugler.


 EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Der er lort over alt, hvor elefanterne har været.


Hvis lorten ligger på vejen, må bilen køre slalom mellem dem.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Inde i lortekuglen er de spidse torne fra akasietræet.


Hvis bilerne kører over dem, så er kan de punktere.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Akasie er ikke noget for mig. Av, jeg sidder på en spids torn.


 EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Det er godt at sidde i en stor bil, når der er elefanter på vejen.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Elefanterne angriber ikke de store safaribiler.


 EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Her er et billede af en vred elefant, der løfter en lille bil og kaster den væk fra vejen.


 EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Vi skal se godt efter, så vi ikke kører ind mellem en flok elefanter med unger.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Vi skal være parat til at bakke hurtigt, hvis elefanten begynder at true os.


 EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


 Nu går solen ned, og elefanterne og alle de andre dyr vågner op og skal spise eller på jagt.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Om natten spiser de også.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


De  lægger sig ikke ned for at sove.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


De står op og sover.


Det er kun når de bader, at de lægger sig ned.


De kan ikke tåle at ligge ned, for de vejer for meget.


De kan veje 3500 kilo - 3½ ton.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Se det store kranie og de tunge stødtænder. Det vejer godt.


Når jeg skal på elefant-museum, kan du få meget mere at vide om elefanten.


EMU og elefanterne / Fromberg UNI-C


Elefant-hilsen


EMU

ELEFANT-BILLED-HISTORIE

Det tager 1 minut at åbne videoen!


 

Spring ud

fredag 17 maj, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!


Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Der er nogen, der springer ud.

Anton er på jagt efter foråret.

 

Vi er ved åen, for at fiske.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Der er vandlopper, men ikke andet.

Så vi må se os om. Er der noget, der er springer ud?

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Ved åen er der et træ.

Det er helt hvidt.

Det er sprunget ud.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Der er knopper med blomster, der springer ud.

På nogle træer kommer blomsterne først.

Så kommer bladene bag efter.

På andre træer er det omvendt.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Det er rakler på birketræet.

Rakler er hanblomster.

De er fulde af støv. Det hedder pollen.

Nogle træer har sambo og og nogle har særbo.

Sambo betyder, at der både er han og hun på samme træ.

Særbo betyder, at der enten er hunblomster eller hanblomster på træet.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

På elmetræet kan du se manna. Det er elmetræets hunblomster, der allerede har frø.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Frøene blæser af, når de er brune og tørre. Så ligger de i jorden til næste år.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

På kastanjetræet er der blomsterknopper.

Om et par dage er der de sprunget ud.

Du kan se meget mere om kastanjen her.

Kastanjevideo.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Lærken - altså træet, er sprunget ud. 

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Tulipantræet er sprunget ud.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Der er hår på knopper og blade.

De skal beskytte knopperne, hvis det bliver for koldt eller for tørt.

Det er ligesom om, de har fået trøje på.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Når blomsterne springer ud, ser det ud som om der er tulipaner oppe i træet.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Æbletræet har både bladknopper og blomsterknopper.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

I morgen kan jeg se æbleblomsterne.

Jeg håber der er mange, for så kan jeg få mange æbler til efteråret.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Solbærbusken er sprunget ud. De små blomster bliver til solbær.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Mælkebøtten er sprunget ud.

Se mere om mælkebøtter her.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Den lille blå blomst hedder "for-glem-mig ej".

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Den hvide anemone er visnet, men den gule anemone er der endnu.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Lige ved siden af anemonen er der vorterod.

Den ligner den gule anemone, men har mange flere gule kronblade.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Der er mange knopper på den store konval.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

De er lige ved at springe ud.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Også svaleurten har lange hår på knopperne.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Døvnælden ligner en brændenælde, men den har ikke hår, der brænder.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Tvetand er også med hår på bladene.

De falder af om lidt.

Emu og foråret/ Fromberg UNI-C

Og ude på marken ligger køerne og tygger drøv.

Der er meget frisk græs til dem lige nu.

Spring-ud-hilsen

EMU

Egern

torsdag 09 maj, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!

Jeg har fået tre nye venner.

Elsebeth, Leo og et et lille egern.

 EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

Den lille egernunge lå helt alene.

Den havde det ikke godt.

Så tog Leo den med ind.

 EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

Elsebeth gav den mælk med en sprøjte.

Den spiste godt. Og så blev den lidt mere kvik.


Se video med Lille Egern.

Lille Egern har et stort fuglebur, hvor der er en hule eller rede.

Den får mælk i lang tid.

Men så kan den spise gnavermad.

EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

Egernet er en gnaver.

Den har to stor fortænder i overkæben og to i underkæben.

Med dem kan den gnave hul på frø og nødder og komme ind til kernen.

Tænderne er "åbne". Det betyder de vokser hele tiden.

De bliver slidt af al gnaveriet og så vokser de nede fra roden.

EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

Da Lille Egern var lille kunne de hygge sig med den i et tæppe.

 

EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

Når den bliver træt putter den sig i sin rede.

Den skubber hø og græs over sig og lægger halen over som en dyne.

EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

 Elsebeth hygger sig med Lille Egern.

Nu er egern blevet frisk og den er vokset.

Den skal snart ud og klare sig selv.

I træerne bor der flere egern.

De løber op og ned ad træstammerne og hopper fra gren til gren.

De finder alle deres depoter - gemmesteder, hvor de i efteråret har gemt nødder og frø.

EMU og egern / Fromberg UNI-C

Jeg har en egern-restaturant, hvor jeg lægger nødder.

De kommer og tømmer den hurtigt.

De spiser ikke nødderne med det samme, men gemmer dem rund omkring.

De laver depoter, hvor de kan hente mad, når det bliver vinter og tidligt forår, for så er der ikke så meget mad at finde.

EMU og egern / Fromberg UNI-C 

Læs og se mere om egern.

EMU og det lille egern/ Fromberg UNI-C

Se de to "fugle", der ser på egern :-)

Billederne og videoen har Steen og Leo taget.

Egern-hilsen

EMU

 

Til Læreren:

Se billeder af egern-unge.

Om egern

Paxel - spil, leg og lær

fredag 03 maj, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!

Kender du Paxel 1 2 3?

EMU spiller Paxel / Anna Margret   UNI-C 

På Paxel 123 kan du spille med bogstaver, ord, rim, spejl og mønstre.

Jeg spiller med en dreng, som er vild med Paxel 123.

Paxel 123

Her er alle de spil, du kan spille

Paxel 123 Gemmeleg

Paxel 123 Puslespil med former

Paxel 123 Leg med mønster

Paxel 123 Leg med ord

Paxel 123 Leg med rim

Paxel 123 Leg med spejl

Paxel 123 Sikker på nettet

Du kan finde opgaver.

Dem kan du printe ud.

Opgaveark / Paxel 123

 

 Opgaveark / Paxel 123

Opgaveark / Paxel 123

EMU og Anna Margret / Anna Margret  UNI-C

Jeg har besøgt Anna Margret i Island.

Det er hende, der laver alle Paxel spillene

Læs om det her.

Paxel-hilsen

EMU

 

Til din lærer:

Opgaver til udprintning


Her nedenfor findes opgaver  som kan skrives ud. De vil have arbejde
til børnene som ofte behøver saks og lim. De kan tegne rim, göre
mönster, ordlege m.fl. Om I kikker på islandske siden her på
paxel123.com og klikker med musen på „til útprentunar“ kan I se disse
blade på islandsk. Bladene bliver omkring 50 og de kommer 4-5 hver uge
på islandske delen av paxel. Disse blade vil komme på islandsk, dansk og
engelsk de næste uger.


Mit største problem er oversætning til rigtig dansk og om nogen som
læser dette vil hjælpe mig med enkel tekst ville jeg være taknemmelig. Så
tager det kortere tid. Jeg har desværre ikke penge til dette på andre
sprog end islandsk. Det islandske lærereforbund har stöttet dette
projekt til at göre dette på islandsk. Danmark bruger siden mest så jeg
vil gerne at I kan have disse blade også. Min e-mail adresse er annamagga60-AT-gmail-DOT-com.


Med venlig hilsen, Anna Magga


Enkelt terningsspil til to spillere


Farve hver 4. bogstav og skrive ordet 1


Farve hver 4. bogstav og skrive ordet 2


Farve mönster 1


Farve mönster 2


Fingeraftryk


flere – færre – samme antal


Gör formfigur


Gör mönstret færdigt


hjerte – spade – diamant – blad


Klip ud og lim former så udkommen bliver 6


Klippe firkanter og lim på det rette tal


Lim billeder i rigtig tidsrække 1


Lim billeder i rigtig tidsrække 2


Postbuden


Skjulte ord


Skjulte ord 2


Skjulte ord 3


Spejlbillede 1


Spejlbillede 2


Tegne flere billeder av former


Tegn rimbilleder 1


Tegn rimbilleder 2


tælle bogstaver i viser 1


tælle og lime samme antal


Tælle og sætte det samme antal av perler på en tråd

 



 

 



Savanne - 2

søndag 28 apr, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!

EMU i Zambia / Rønne  UNI-C 

Nu skal du se mere om savannen i Afrika.

På savannen  lever både store og små "skraldemænd".

Den døde bøffel her ligger ikke mange dage, før den er forsvundet.

Nedbrydningen
sker hurtigt i varmen på savannen.

Gribbe, hyæner, sjakaler, fluer, biller og termitter hjælper alle til med
nedbrydningen af dødt organisk materiale som fx ådsler, dyrelorte, døde træer og
planter.

Alt dødt organisk materiale bliver nedbrudt til grundstoffer, som igen kan
optages af planter som næring.

Nedbrydningen er vigtig, for at stofferne kan
komme videre i det evige kredsløb.

EMU på savannen / Feridnand  UNI-C

Om morgenen stiger gribbene til vejrs på de varme luftstrømme.

De svæver over
savannen, mens de spejder efter ådsler.

Minutter efter et dyr er blevet nedlagt
af rovdyr, lander gribbene.

Gribben er et rovdyr, som bare driver jagt på døde dyr.

Selvom der er seks
forskellige gribbe-arter, er der plads til dem alle.

De æder hver sin del af
kadaveret.

Nogle har et kraftigt næb, så de kan klare den tykke hud.

Andre kan
kun klare indmaden.

Hvis de slås om maden, er det tit gribbe af samme
gribbe-art.

Gødningsbiller 

EMU på savannen / Ferdinand  UNI-C  EMU på savannen / Ferdinand  UNI-C

- gødningsbiller ruller kugler af elefantlort?
- gødningsbiller lægger æg
inden i kuglerne?
- gødningsbillens larve lever af gødning?

 Hyæne

EMU på savannen / Ferdinand  UNI-C


 

 


Savannen - 1

fredag 19 apr, 2013 |  9 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!

EMU på savannen / Alanin UNI-C

Tag med til et vildt sted på jorden.
Savannen i Afrika.
Savannen er det
sted i verden, hvor de fleste store, vilde dyr er samlet.
Nogle æder
planter.
Nogle æder dyr.
Nogle æder skraldet.
Liv og død er tæt på
her.
Der lever også mennesker på savannen.
I Østafrika hedder et af
savannens folk Masaier.

Hvor er der savanne?

Savannen / Ferdinand UNI C  Savanne / Ferdinand  UNI C

(Alle fotostaget af Peter Ferdinand eller Trine
Ferdinand)



Der findes savanner over hele på jorden.
Der er savanner på de fleste
kontinenter,
fx Afrika, Sydamerika, Indien og Australien.

Det orange er savanne.

Afrika er den verdensdel, der har de største savanne-områder.
1/3 af
Afrika er savanne …!

Hvad er savanne?

 Savannen / Ferdinand UNI C 

Savannen er en stor græsslette med få buske og træer.

Akacietræet er typisk for
savannen. Akacietræet giver skygge til dyrene når det er varmest.

Savannen ligger i det varme tropiske klima. På savannen er der skiftevis
regntid og tørtid.

I regntiden kommer der rigtig meget vand.

Dyrene er spredt over et stort
område, og derfor må rovdyrene arbejde mere for føden.

I tørtiden kommer der næsten ingen regn.

Dyrene må samles om vandhullerne.
Her ligger rovdyr på lur.

Vandhullerne tørrer tit ud. Så må dyrene vandre. Nogle
dør af tørst.

Der er ofte voldsomme brande i tørtiden.

Det holder træerne nede, og giver
næring til græsset.

Hvis der ikke var afbrændning, ville der komme flere træer
og mere skov.

I tørtiden er græsset afsvedet og bladene falder af træerne.

På savannen er der mad nok til et stort antal dyr.

I en dansk skov er der
slet ikke så mange dyr.

Her er der mest planter.

Man siger, at biomassen på
savannen i høj grad er bundet i levende dyr.

I en dansk skov er biomassen mest
bundet i planter.

Græsædere.

Savannen / Ferdinand UNI C  

Savannen er fyldt med store og små græsædere.

Zebraer, gnuer, bøfler, gazeller
og mange flere.

Savannens græsædere konkurrerer ikke om føden, selvom de alle æder græs.

De
æder ikke græsset på samme måde. De bider græsset af i forskellig højde.

Zebraen foretrækker højt, sejt græs.

Den har nemlig meget skarpe fortænder.

Gnuen æder knap så højt græs, og de fleste gazeller æder det korteste
græs.

I løbet af årtusinder er der opstået en fin balance.

Det er grunden
til, at der kan leve så mange og så forskellige græsædere side om side på
savannen.

Savannen kan brødføde langt flere vilde dyr end husdyr, netop fordi de vilde
dyr udnytter føden så godt.

Zebraen er en stribet hest.

Den er mindre end en hest og større end et æsel.

Zebraen er tilpasset livet på savannen.

Den æder det sejeste og længste græs på
savannen.

Den har nemlig nogle stærke og skarpe fortænder.

Zebraen kan klare sig
længe uden vand.

Zebraer lever sammen i store flokke.

Så er de bedre
beskyttet mod rovdyrene.

Zebraens sorte og hvide striber hjælper til at forvirre
rovdyret.

Når en flok zebraer løber, er det svært at skelne de enkelte dyr fra
hinanden.

Det flimrer helt for øjnene med alle de striber. Alle zebraer har
forskellige striber.

Zebraen jages kun af de store rovdyr. Særligt løven.
Den er zebraens værste fjende.

Det er aldrig lykkedes at tæmme en zebra, så man kan ride på den.

Det ville
ellers være en smuk pony at komme ridende på …!

 Rovdyr

Savannen / Ferdinand UNI C

Der er mange rovdyr på savannen.

De største er løver, geparder, leoparder og
hyæner.

Rovdyr jager forskellige dyr. Rovdyrene har hver deres niche.

Det er ikke nemt for et rovdyr at fange sit bytte.

Ofte lykkes det ikke.
Mange rovdyr sulter ihjel.

Det er antallet af byttedyr, som bestemmer, hvor mange rovdyr der er. Ikke
omvendt.

Løven er savannens største og stærkeste rovdyr.

Løven er dyrenes konge.

En
løve vejer ca. 200 kg.

Den kan nedlægge giraffer og de store bøfler.

Løven
stjæler gerne fra andre rovdyr.

Det er behageligt at være i toppen af fødekæden.

I hvert kilo græs en gnu
æder, er der 50 gram protein, mens gnukød er ren protein.

For at få nok protein
må gnuen græsse 18 timer i døgnet, mens løven sover lige så længe!

Gepard

Hvad spiser geparden?
Hvordan har den fanget sit bytte?
Har geparden
fjender?

Geparder æder gazeller. 



Geparder æder kun
frisk kød.

Geparden er verdens hurtigste landdyr.

Den kan løbe op til 110 km i
timen.

Den er en dygtig jæger. Men den kan ikke klare sig mod hyæner og løver,
når de vil sjæle byttet.

Geparderne er heldige, hvis de får gazellen for sig
selv. Geparden er den mest truede af de store katte på savannen.

De store kæmper

Savannen / Ferdinand UNI C 

Verdens største landdyr lever på savannen i Afrika.

De er alle pattedyr og æder
kun planter!

Elefanten er den tungeste.

Giraffen er den højeste.

Flodhesten og
næsehornet er bare store.

Hvorfor lever der så mange store dyr netop her?
Afrika er et af verdens
ældste kontinenter, som siden tidernes morgen har ligget nogenlunde, hvor det
ligger i dag.

Klimaet har været tropisk.

Livet har haft de bedste muligheder for
at udvikle sig her.

Afrika er evolutionens vugge.

Mennesket menes også at stamme
fra Afrika.


Flodhesten er et farligt og hidsigt dyr. Den vælter nemt mindre både. Om dagen
ligger de i vand. De græsser på land om natten.


Næsehornet er et af de mest truede dyr. De er fredede, men krybskytter jager dem
for at få deres horn. Næsehorns-pulver sælges i Kina til mænd, som spiser det
for at blive bedre elskere!


Elefanten er verdens største dyr på land. Den æder også mest - ca. 200 kg
planter om dagen. Elefanter bliver lige så gamle som mennesket - ca. 70 år. De
har også en lang barndom, hvor de lærer alt, hvad de har brug for af deres mor.
Elefanten lever i store flokke af hunner og unger. Hanner lever alene.

Elefanten påvirker meget den natur,- de lever i. De knækker træer for at få
fat i frugter, blade, bark og vand. Nogle træer samler vand i stammen til
tørtiden. Men der er et naturligt samspil mellem dyr og planter.

Elefantens stødtænder, også kaldet elfenben, er meget eftertragtede.
Elefanten er derfor truet flere steder af krybskytter.

Kan elefanter lide at bade?
Følger elefantungen med sin mor ud i
vandet?
Hvordan dier elefantungen hos sin mor?

 

Savanne-hilsen

EMU


EMU i Sydafrika

tirsdag 09 apr, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!

Jeg er med Anne i Sydafrika.

Anne er min gode ven.

En gang om året tager hun ud i verden, for at hjælpe børn, der har brug for hjælp.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Jeg er med Anne på tur.  

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Her er hele holdet fra Danmark. 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Børnene er glade for at få ordnet tænder, men de er lidt bange, for de ved ikke helt hvad der skal ske.

Men de får en lille ting og noget tandpasta bag efter.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Det er tandlægen. Jeg har fin udsigt til alt det hun skal gøre inde i munden på børnene.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Det gør ondt, men han er glad for sin bamse.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Det er her vi ordner børnenes tænder.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Der er mange instrumenter.  

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Jeg er næsten på vej ind i munden for at se. 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Jeg skal også have set mit næb efter.

Men jeg har jo ingen tænder!

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Hvis jeg ikke åbner næbbet, får jeg ikke en ting bag efter. 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Nu skal vi på tur.

Her kan jeg komme ud og svæve med en særlig faldskærm.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Det tør jeg ikke alene.

Det kan være jeg kan få lov til at sidde i lommen hos en modig dame?

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Sikke en mærkelig pante.

Den hedder sort mands skæg.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Det er et stort tusindben. 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Jeg har fundet en sjov plante.

Den hedder Aloe Vera.

Den kan bruges til mange ting.

Man kan drikke saften, lave salve og creme af den og så kan man bruge den som medicin.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Der er lang ned til floden.

Mon der er krokodiller?

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 En mærkelig plante.

Den har jeg ikke set før.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Hvad mon det skilt betyder?

Må man ikke have sko på?

Er det kun dem med hvide fødder, der må gå der?

Hvad tror du?

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Der er nogle myrer, der hedder termitter.

De spise træ og så laver de store myretuer af tygget træ - termit-bo.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Her er løven.

Det er en han.

Hvordan kan du se det er en han?

Der er et dyr i det høje græs.

Hvad er det for et dyr? 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Åh, det er en gepard.

Den er hurtig. Godt den sidder stille så jeg kan tage et billede.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Jeg ser ud over savannen.

Det hedder det land med græs og lidt træer og buske.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

 Og så er der en flok zebraer. 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Kan du se det store dyr bag mig?

Hvad er det?

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

De har mange sjove skilte.

Mon det er "Fuglevejen"? eller er det vejen til et sted, hvor jeg kan se fugle eller er det den vej fuglene skal flyve? 

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Her bor jeg.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Nu er jeg sulten.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Åh. Et bad.

Det trænger jeg til.

Der er saltvand i poolen

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Langt ude kan du se Atlanterhavet.

EMU og Anne i Sydafrika / Anne Alanin UNI-C

Så skal jeg tørre min fjer og nyde solen.

Sydafrika-hilsen

EMU


Jerusalem - de tre store bøger

fredag 05 apr, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!


Jeg er i Jerusalem.


Det er en meget gammel by.


Den er over 3000 år gammel.


Jerusalem ligger der hvor vest og øst mødes.


Det betyder, der hvor folk fra Europa og folk fra Østen mødtes.


Det var der, karavanerne fra vest og øst kom til.


Der stoppede karavanerne op og fik frisk vand og mad, og der var handel med varer fra øst og vest..


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jerusalem er en hellig by.


For muslimer, jøder og kristne er Jerusalem en særlig hellig by.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jeg kan se moskeer, kirker og synagoger.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Der er en gammel mur i Jerusalem.


Inden for muren bor der kristne, jøder og muslimer. 


Der er også armenier og koptere..


I muren er der porte ind til byen. Port hedder "gate" på engelsk.


Kan du se navnet på nogle af portene?


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


På gadeskiltet står der: Jødisk kvarter.


Det står med både hebraiske og arabiske bogstaver.


Jøderne snakker hebraisk og muslimerne snakker arabisk.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


På et gammelt kort kan du se det helt gamle Jerusalem.


Der er en stor gade midt i byen. 


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Her har en kunster malet et billede af den gade.


Det er sådan, han tror, der så ud på Jesus tid.


Hvor mange år siden er det?


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


 Jeg sidder på en stump af en af de mange søjler, der stod i hver side af gaden.


Der er mange mennesker og dyr.


Der er boder, hvor de kunne købe mad og ting til huset.


De solgte levende dyr.


Det var den bedste måde at få frisk kød på.


De havde jo ikke køleskab og fryser.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jeg er ude ved et museum med gamle bøger.


Det er "Dødehavs-rullerne".


Det er noget af det, der står i Det Gamle Testamente i Biblen og i Koranen.


Ude ved museet er der en meget stor model af Jerusalem.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Templet er der ikke mere i Jerusalem, men noget af tempel-muren kan jeg komme til.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Her kan du se, hvordan de troede, at jødernes tempel så ud.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Der var en meget stor gård med mur om.


Inde i midten lå templet.


I Templet var der inderst inde " Det aller helligste". Tabernaklet hed det.


Det var der "Pagtens ark" med Moses 2 stentavler med de 10 bud lå i.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Der var et stor fort, og et slot, og uden om var der huse.


Husene havde flade tage, så de kunne gå op på taget, når det blev lidt køligt om aftenen.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jerusalem voksede hele tiden, men Jerusalem blev også ødelagt mange gange. 


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jøderne kalder også Jerusalem for Davids by.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jeg har en gammel bog.


Det er en bibelhistorie.


Den er 60 år gammel.


Det var sådan en bog børnene læste i, når de havde bibelhistorie i skolen.


I dag hedder det jo kristendomskundskab eller religion.


I den bog står der om David:


" Derefter gjorde han Jerusalem til hovedstad for hele riget. På Sions Bjerg byggede han et smukt kongeslot.


Senere byggede han et stort tempel til Pagtens Ark; for han syntes ikke, at han selv kunne bo i et prægtigt slot, når arken stod i et telt."


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


I bogen er det et billede af David, der spiller harpe.


Det er også det statuen i Jerusalem viser.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Der er tre vigtige bøger i de tre religioner: Toraen med det Gamle testamente, som er Jødernes bibel. Koranen, som er muslimernes bibel og Det Gamle og Det Nye Testamente, som er de kristnes bibel.


I alle trebøger kan du læse om Gud eller Allah, om Abraham, om Moses og om profeterne, hvor Muhammed er den største for muslimerne.


Det var, der hvor Klippe Moskeen med den gyldne kuppel står, at profeten Muhammed steg til himmels da han døde.


Ved siden af Klippe Moskeen ligger en anden moske: El Aqsa Moskeen.


Til din lærer: Klippemoskeen


 


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jøderne har synagoger. Det er deres kirker.


Til din lærer: Synagoger


I Jerusalem er der også klostre med munke og nonner.


Det her er et koptisk kloster.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Det er en koptisk munk, der vasker tøj.  


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Han har vasket de sorte hatte munkene går med.


Kopterne er kristne.


Til din lærer: Læs mere om kopter her


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Jødiske drenge læser op af Toraen.


  Til din lærer: Tora


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Tæt på Klippe Moskeen er Grædemuren.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


Her kommer jøder og beder.  


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


 De har en taske med de ting, de skal bruge når de beder.


De har en lille sort kasse, som de spænder på panden, remme, som de binder om armen og et tæppe med blå striber.


De har hat eller kalot på.


I den lille kasse er der bønner.


EMU i Jerusalem / Fromberg  UNI-C


De beder helt henne ved muren. 


De stopper små stykker papir ind i muren med de bønner, de vil sende til Gud.


Grædemuren er noget af den gamle mur fra templet.


Det er her jøderne fejrer, at de kom hjem fra Ægypten, hvor de havde været slaver i mange, mange år.


Det var Moses, der førte dem ud af Ægypten.


Mænd og kvinder beder hver for sig.



Om torsdagen er der mange drenge ved Grædemuren.


 



Så er der bar mitzva.


"Den afholdes for en jødisk dreng når han er fyldt 13 år, mens en jødisk pige skal være 12 år.


Ceremonien betyder, at de nu "kan træde ind i de voksnes rækker". 


"Bar mitzva" betyder "de pligter de har". 


Det er fx:



  • At faste på jødiske helligdage

  • At bede de tre gange om dagen

  • At tage sig af syge og ældre


Mændene hjælper drengene med at finde ud af det. Drengene skal læse op af Toraen.


De har øvet sig på det længe.


Kvinderne står på den anden side af hegnet. De synger, klapper og ønsker tillykke.




Næste gang skal du høre noget om Jesus.


"Næste år i Jerusalem" - Hilsen


EMU

Påske - Jesus i Jerusalem

fredag 22 mar, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg

Hej!

Det er snart påske.

Så er der påskeferie.

Men hvad betyder påske?

Hvem holder påske?

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C 

Muslimer, jøder og kristne holder påske.

 

Muslimerne holder påske. Det er den muslimske offerfest Eid al-Adhâ.

Det er der Gud griber ind og vinder over det onde.

Festen fejres, når muslimerne tager på pilgrimsrejse til Mekka.

Det handler om historien om Abraham, som skulle ofre sin søn, for at vise at han troede på Gud.

Ifølge Koranen greb Gud ind og sendte en vædder,
som Abraham ofrede i stedet for sin søn.

Til din lærer: om festdage/højtider


Jøderne holder påske, Pesach (hebraisk פֶּסַח [pesaḥ), for at mindes, at de slap ud af Ægypten.

Alle slagter et lam. Lammets blod males på døren, for at holde døden væk.

Påsken var også en fest for foråret.

I de syv eller otte
dage pesach varer, må jøder ikke spise syret brød.

Det er brød, der ikke hæver med gær eller surdej.


De kristne fejrer  at Gud ofrer sin søn, Jesus, og at Gud griber ind
og lader Jesus opstå fra de døde.

Påske til minde
om, at Jesus blev kors-fæstet og stod op af graven.

Man ved ikke helt
præcist, hvornår Jesus blev korsfæstet og stod op fra de døde.

Da
kristendommen blev indført lagde man påske-festen om foråret.

Man var
vant til at holde en fest på denne årstid.

Om foråret sker der en masse i naturen. Planter spirer frem,
og dyrene parrer sig og får unger. Det fejrer man med en
forårsfest.

 EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

I Jerusalem kan du se minder om Jesus sidste påske.


EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

I Gethsemane Have gik Jesus op for at hvile og bede.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Her hviler Jesus i haven. Du kan se de gamle træer.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Det er oliventræer, der er over 100 år gamle. 

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Jesus mødes med sine disciple - elever.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Der hvor Gethsemane Have er i dag ligger der en kirke.

Den hedder "Alle landes kirke".

Inde i kirken er der en klippe i gulvet.

Det var der Jesus bad, da han var i Gethsemane Have.

I Gethsemane Have blev Jesus fanget af de romerske soldater.

Han blev dømt til døden.

Han skulle korsfæstes.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Inde i Jerusalem kan du gå den rute, som Jesus gik med korset op til bakken (Golgata), hvor han skulle korsfæstes.

På vejen var der en mand, der hed Simon fra Cyrene.

Han hjalp Jesus med at bære korset.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Her står nogle små trækor. Dem kan pilgrimme låne.

Så kan de gå samme vej som Jesus med et kors på ryggen.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

På dette sted var der en dame - Veronica, som tørrede Jesus ansigt med en klud.

Denne klud hedder "Veronicas svededug".

Man tror at man kan se Jesus ansigt på den.

Kluden ligger i Rom.

Til din lærer: Om Veronica svededug

Sådan har en maler ment at det så ud, mange år efter.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Gravkirken er det sted, hvor de tror, at Jesus blev korsfæstet og begravet.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Inde i kirken kan pilgrimmene besøge Jesus grav.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

De døde blev lagt i en klippehule.

Det var familiens grav-plads.

Inde i hulen skulle den døde ligge et år.

De rullede en stor sten for hullet, så ingen kunne komme der ind.

Det var en meget stor og tung sten.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Inde i kirken kan du besøge det sted hvor Jesus kors stod på Golgata.

Der er også en revne i klippen.Den kan du se lige foran damen i sort tøj.

I Biblen står der at da Jesus døde på korset kom der et jordskælv, torden og lyn, og klippen, hvor korset stod, revnede.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Da Jesus døde kom han familie og tog ham ned af korset.

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

De gjorde ham i stand.

Han lå på en flad klippe.

 

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Den klippe er i Gravkirken.

 

EMU fejrer Påske i Jerusalem / Fromberg  UNI-C

Så bar de ham hen til klippe-hulen.

 

Men tre dage efter, da de kom til graven, var stenen væk og Jesus var forsvundet, står der i biblen.

I næste uge kan du se mere om Jerusalem.

Påske-hilsen

EMU

 

Her er meget mere om påskedagene.   

Påskedagene

Skærtorsdag:


På denne dag samles Jesus med sine disciple (elever) i Jerusalem.


Han spiser aftensmad sammen med dem og fortæller, at han snart skal dø.


Påskemåltidet / Fromberg  UNI-C


Kan du finde Jesus?


Hvor mange er med på billedet? Hvem er de andre? Kender du navne på nogen af dem?


Jødernes påskemåltid (Seder) varer hele aftenen til midnat.


Påskebordet er
dækket op med persille dyppet i saltvand, der skal fortælle om alle
tårerne fra tiden, hvor jøderne var i Egypten.


De bitre urter skal
minde om slaveriet. Mos af æbler og nødder fortæller om slaveriet med
at producere tegl til, ægypterne. Det usyrede brød fortæller om tegn på
hastig opbrud. Lam fortæller om påskelammet der blev slagtet.


Måltidet begynder med at den yngste spørger: "Hvorfor er denne nat anderledes end alle andre nætter … "


Langfredag:


Om morgenen bliver
Jesus forhørt og pisket. Til sidst bliver han ført ud til en bakke, hvor
han bliver korsfæstet. Om aftenen bliver han begravet i en klippehule.


Jesus på korset / Fromberg  UNI-C


Påskesøndag:


Tidligt om morgenen går nogle af hans venner ud til graven. Her ser de, at den store sten er væltet og at graven er tom


Senere taler de med ham. Den sidste gang de taler med ham er 40 dage efter hans død. Den dag kalder man Kristi Himmelfartsdag.


50 dage efter påske er det pinse.


Påsken bliver fejlet på mange måder i verden, hvor der er kristne.


I Firenze i Italien laver man påske-teater.


Så klæder de sig ud, og alle påskedagene spiller de et stykke fra biblen.


Det starter med palme-søndag.


Firenze / Fromberg  UNI-C


Det var den dag Jesus red ind i Jerusalem på et æsel.


Folk var glade og de sagde at Jesus var deres konge. Kan du se, der er en, der har krone på?



Firenze / Fromberg  UNI-C


I Jerusalem var der mange romerske soldater.


 Firenze / Fromberg  UNI-C


Firenze / Fromberg  UNI-C


Firenze / Fromberg  UNI-C


Du kan tegne noget af det der skete i påsken for næsten 2000 år siden.


Firenze / Fromberg  UNI-C


Tegn påsken. Her kan du se, hvordan børn på Mølleskolen i Ry har tegnet og skrevet om påsken.


Der er mange påsketing, både nogle meget gamle, nogle kristne og nogle nye.


Påskeæg / UNI-C


 I game
dage spiste man mange æg i påsken. Man syntes, det var fantastisk, at
der kunne komme en kylling ud af et æg. Derfor mente man, at når man
spiste æg, så fik man noget af den kraft, der var i ægget.

For 150 år siden kendte man også til påske-æg. Det var almindelige hønse-æg, som man farvede ved hjælp af natur-farver.
Man brugte løg-skaller til at farve med, og man ridsede i farverne, så der kom mønstre på ægget.

I
gamle dage var æg en rigtig lækker-bidsken. Til påske fik pigerne og
karlene på gårdene nogle æg, som de kunne lege med eller spise. Børnene
gik rundt og sang ved dørene for at få æg.

Først i 1920 kom chokolade-æg.
Der findes en gammel påske-leg, som hedder at trante æg. Nogen kalder det trille æg.

Man lader æg trille ned ad en bakke. Man kan prøve at ramme de andres æg. Eller man kan se, hvis æg der kan trille længst.


Du kan se meget mere om påske her:



EMUfætre/ Fromberg  UNI-C

 

Betlehem

fredag 15 mar, 2013 |  0 Kommentarer 

af Jytte Fromberg


Hej!

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C 

Jeg er på rejse.

Jeg rider ikke på kamel.

Jeg kører med bus og er på vej til Betlehem og Jerusalem.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Jeg kører fra Det Røde Hav (Dead Sea) til Det Døde Hav(Red Sea) og til Betlehem og Jerusalem.

Kan du finde min rute på kortet?

Hvad hedder landet jeg er i?


Vis stort kort

Zoom ud, så du kan se, hvad landet hedder.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

På vejen spiser jeg tynd risengrød med nødder og kanel på. 

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Det Døde hav  er meget salt.

Ikke bare som Vesterhavet, men meget, meget salt.

Jeg smager på det.

PU ha. Det er SALT!

Vandet kommer fra en sø og en flod, men det kan ikke løbe ud af Det Det Døde hav.

Når det er varmt fordamper vandet og saltet bliver tilbage. Der kommer mere og mere salt.

Det er ikke nemt at svømme i Det Døde Hav, for jeg flyder som en prop.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Vi kører først til Betlehem.

Det er den by, hvor Jesus blev født.

Det står der om i Biblen. 

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Der er bygget en kirke der, hvor de tror Jesus er født.

 

Kan du huske historien om Josef og Marie, som kom til Betlehem, men der var ikke plads på kroen, så de måtte bo i en stald.

Der blev Jesus født.

Kender du salmen: Et barn er født i Betlehem?

Du kan læse den nederst på min blog.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Kirken hedder "Fødsels-kirken"  

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

for at komme ind i kirken, skal jeg gennem en lille, lav dør.

Så skal alle bukke deres hoved.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Inde i kirken er der flere forskellige kirker.  

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C



 Her er præster ved at synge op fra Biblen. 

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Det er en model af Josef, Maria og Jesus-barnet i stalden.

Der er også de Tre Vise Mænd fra Østerland og hyrderne fra marken med deres får.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Her er et glas-vindue med billede af Jesus-barnet.  

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Inde i kirken er der en stjerne i gulvet.

De tror, at det er der Jesus blev født for over 2000 år siden.

Jeg kan komme ind og se stedet, men der er mange mennesker fra hele verden, som står i kø i mange timer hver dag, for at komme ind til det sted og bede.

Billeder fra Betlehem.

Flere billeder.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Jeg køber en souvenir.

Det er et kors med en Jesus-figur, noget vand fra Jordan floden (den flod Johannes Døberen døbte Jesus i), noget jord fra Betlehem, noget olie og noget røgelse.

Røgelse kan man tænde ild til, og så dufter det dejligt i røgen.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Så er det tid til frokost.

Jeg får appelsinsaft.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Jeg spiser brød.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Og jeg spiser fisk.

Så kom jeg til at tænke på en Jesus-historie.

Det var, da Jesus gav fisk og brød til 5000 mennesker ude i ørkenen.

Han havde bare fem brød og to fisk.

I min bog står der: "Han tog de fem brød og de to fisk, så op mod himlen og bad Gud om at velsigne maden."

Bag efter delte han brød og fisk ud til alle. Og alle blev mætte og der var mad til overs.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Jeg spiser også appelsin, æble og granatæbler.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Nu skal kamelerne også have mad og jeg skal op i bussen.

Nu kører jeg til Jerusalem.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Byen ligger på nogle høje. Der er Zion-bjerget og Tempelbjerget og mange flere.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

På bjergene eller højene havde de i gamle dage marker.

De byggede kæmpe trappetrin, hvor de kunne dyrke vin, oliven og frugt.

Der er stadig nogle af de gamle marker at se.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

I Jerusalem er der mange kirker, klostre, synagoger og moskeer.

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Moskeen med guld-taget hedder Klippe-moskeen.  

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

 Det er en kristen kirke. 

EMU i Betlehem / Fromberg UNI-C

Nu skal jeg slappe af.

For næste gang vil jeg vise dig Jerusalem og fortælle dig om påske.

Betlehem-hilsen

EMU

 

Et barn er født i Bethlehem
Tekst: N. F. S. Grundtvig,
1820
Melodi: A. P. Berggreen, 1849


Et barn er født i Bethlehem,
Bethlehem,
thi glæder sig
Jerusalem.
Halleluja,
halleluja!

En fattig jomfru sad i løn,
sad
i løn,
og fødte himlens kongesøn.
Halleluja,
halleluja!

Han
lagdes i et krybberum,
krybberum,
Guds engle sang med fryd
derom.
Halleluja,
halleluja!

Og østens vise ofred der,
ofred
der,
Guld, røgelse og myrra
skær.
Halleluja,
halleluja!

Forvunden er nu al vor nød,
al vor
nød,
os er i dag en frelser fød.
Halleluja
halleluja!

Guds kære
børn vi blev påny,
blev påny,
skal holde jul i
himmelby.
Halleluja,
halleluja!

På stjernetæpper lyse
blå,
lyseblå,
skal glade vi til kirke
gå.
Halleluja
halleluja!

Guds engle der os lære brat,
lære
brat,
at synge, som de sang i nat.
Halleluja,
halleluja!

Da
vorde engle vi som de,
vi som de,
Guds milde ansigt skal vi
se.
Halleluja,
halleluja!

Ham være pris til evig tid,
evig
tid,
for frelser bold og broder blid!
Halleluja,
halleluja!